Cine África 4, 5 e 6 de Novembro de 2010, Segunda Mostra  Itinerante de Cine Africano en Galicia no Marco de Cinenómada
 

Francia

2007 - 16’ – Beta SP – Color

VO francés - Subtitulado español

U nha pista. Un camión. Un campo de refuxiados. Cada día, Barou, un traballador humanitario, recorre unha pista de terra para recoller aos refuxiados e levalos a un campo de acollida. Cada día, as persoas do campo esperan o seu regreso cos familiares que perderon durante o éxodo. É o tráxico día a día dun campo de refuxiados africanos.

SINOPSIS

Una pista. Un camión. Un campo de refugiados. Cada día, Barou, un trabajador humanitario, recorre una pista de tierra para recoger a los refugiados y llevarlos a un campo de acogida. Cada día, las personas del campo esperan su regreso con los familiares que perdieron durante el éxodo. Es la trágica cotidianeidad de un campo de refugiados africanos.

SYNOPSIS

Une route. Une camionnette. Un camp de réfugiés. Chaque jour, Barou, un humanitaire, part sur la route pour rapatrier les réfugiés dans un camp d’accueil. Chaque jour, les réfugiés du camp espèrent voir revenir les proches qu’ils ont perdu dans l’exode. C’est le quotidien tragique d’un camp de réfugiés africains.

SYNOPSIS

A road. A truck. A refugee camp. Every day, Barou, a humanitarian, sets out on the highway to bring refugees back to a shelter. Every day, people´s refugee camp hope to see their loved ones come back after losing them during the exodus. It’s the tragic daily routine of an African refugee camp.

Francia– 2007 - 16’ – Beta SP – Color – VO francés - Subtitulado español

Dirección

  • Adama Roamba

Produción

  • La Luna Productions
  • Films 21

Guión

  • Adama Roamba

Fotografía

  • Paul Djibila

Son

  • Fréderic Kabore

Música

  • Oumou Sangare

Montaxe

    • Noemi de Fouchier

Intérpretes

  • Issiaka Sawadogo
  • Aïcha Ouedraogo
  • Fatou Traoré
  • Joseph Traoré
  • Stanislas Sore
  • Flora Ilboudo

Premios

  • FESPACO 2007

Biografía

Tras unha formación na televisión nacional de Burkina Faso, especializase coma axudante de dirección traballando con cineastas da talla de Dany Kouyaté, Gaston Caboré e Issiaka Konaté. Filma o seu primeiro documental en 1994 e a súa primeira ficción, Yango, en 1995. Source d'histoire recibiu o premio á mellor curtametraxe no Fespaco 2003.

Filmografía

  • 1994 Reflet d'une vivacité culturelle (doc)
  • 1995 Yango
  • 1999 Garba (cm)
  • 2000 Mouka (cm)
  • 2003 Source d'histoire (cm)
  • 2005 Rencontre en ligne (cm)
  • 2007 Humanitaire (cm)